Which of the following events would NOT require a leader to conduct military quarters?

The act of conducting military quarters is typically associated with formal events that require the presence and attention of personnel in a structured setting. Refueling evolution, while important for the operational capability of units, usually involves logistical support and does not necessitate the same level of formal assembly or attention that military quarters demand.

In contrast, a change of command, unit deployment, and inspections by superior officers are significant events that require formal recognition and adherence to military customs and courtesies. These events often involve addressing personnel collectively, providing important briefs, or instilling morale and discipline within the unit. Therefore, refueling evolution stands out as an operational task that doesn't necessitate the formal structure of military quarters, which is reserved for events with broader implications for unit cohesion and command.